equinteros@gazelle:~/projects/TENDENCI$ sudo -i -u postgres psql -c "CREATE USER $DB_USER WITH PASSWORD '$DB_PASS';"
ERROR:  syntax error at or near "WITH"
LINE 1: CREATE USER  WITH PASSWORD '';